2 Indiquez plus clairement ce que signifie chaque
expression en gras.
⚫Euphémismes :
a. Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine. (A. Chénier)
b. Antigone ne peut plus vivre. Antigone nous a déjà
quittés tous (J. Anouilh)
• Litotes:
c. Va, je ne te hais point. (P. Corneille)
d. Si je la haïssais, je ne la fuirais pas. (J. Racine)

Répondre :

Bonjour, voici mes réponses.

⚫Euphémismes :

a. "Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine." (A. Chénier)

Signification : Ce vers euphémise la mort de Myrto en utilisant le terme "a vécu" pour indiquer son décès de manière délicate ou atténuée.

b. "Antigone ne peut plus vivre. Antigone nous a déjà quittés tous." (J. Anouilh)

Signification : Dans ce contexte, "ne peut plus vivre" est un euphémisme pour la mort d'Antigone. La seconde phrase renforce l'idée de son décès en affirmant qu'elle a quitté tout le monde.

• Litotes:

c. "Va, je ne te hais point." (P. Corneille)

Signification : Cette phrase utilise la litote pour exprimer l'idée contraire de ce qui est dit. En réalité, le locuteur pourrait ressentir une haine envers la personne à qui il s'adresse, mais il atténue cette émotion en affirmant ne pas la haïr.

d. "Si je la haïssais, je ne la fuirais pas." (J. Racine)

Signification : Ici, la litote est utilisée pour exprimer l'idée que le locuteur n'aime pas la personne dont il parle. Il suggère qu'il n'aurait pas besoin de la fuir s'il la haïssait vraiment, mais en réalité, il la fuit pour éviter une confrontation ou pour dissimuler ses vrais sentiments.

D'autres questions