Anouilh, présentant sa pièce, lors de sa première édition en 1946, avec la
mention «nouvelle pièce noire», écrit: « L'Antigone de Sophocle, lue et relue
et que je connaissais par coeur depuis toujours, a été un choc soudain pour
moi pendant la guerre, le jour des petites affiches rouges. Je l'ai réécrite à
ma façon, avec la résonance de la tragédie que nous étions alors en train de
vivre. » Il insiste ainsi sur le contexte dans lequel sa pièce s'inscrit : l'Occupa
tion, et plus particulièrement l'épisode de l'Affiche rouge, affiche de propa-
gande placardée par le régime de Vichy et l'occupant allemand au moment
de la condamnation à mort de vingt-trois résistants. Il semble cependant que
l'œuvre ait été écrite dès 1942, après l'affaire Collette»>, du nom d'un jeune
homme n'appartenant à aucun réseau de résistance mais qui tira sur des
collaborationnistes. Son geste isolé, inefficace, parut à Anouilh représentatif
du tragique.
André Barsacq met en scène Antigone et la fait jouer à Paris pour la première
fois le 4 février 1944. La pièce conquiert les critiques et le public, mais suscite
également de vifs débats et des interprétations contrastées s'agit-il d'une
défense de l'ordre établi, à travers Créon ? ou, au contraire, d'une appro-
bation de la révolte, avec Antigone? Les représentations s'enchaînent, puis
elles sont suspendues par les autorités, avant de reprendre après le débar-
quement allié de Normandie.
1) Quel auteur a inspiré Anouilh ? L'a-t-il copiée ? Justifiez votre réponse.
2) En quelle année a-t-il écrit sa pièce pour la 1ère fois ?
3) De quelle « guerre » (1.4), de quelle « tragédie » (1.5) parle Anouilh?
Justifiez votre réponse en soulignant au crayon à papier son champ lexical.
4) Qu'est-ce que les « Affiches rouges » (1.4) ? Résumez avec vos propres
mots.
5) De quelle autre affaire s'est-il également inspiré pour écrire sa pièce ?
Résumez avec vos propres mots.
6) a- Quand la pièce a-telle été jouée pour la première fois ?
b- Quelles sont les deux explications proposées par le public?
C-« [Les représentations] sont suspendues par les autorités » (1.19):
Pourquoi a-t-elle été interdite? Comment s'appelle cette interdiction?
d-Quand la pièce a-t-elle pu être rejouée ? Pourquoi ?

Réponse : Anouilh s'est inspiré de la pièce "Antigone" de Sophocle. Cependant, il n'a pas copié l'œuvre de Sophocle, mais l'a réécrite à sa manière, en lui donnant une résonance particulière avec le contexte de la Seconde Guerre mondiale et de l'Occupation.Anouilh a écrit sa pièce pour la première fois en 1942.Lorsqu'Anouilh parle de "guerre" et de "tragédie", il fait référence à la Seconde Guerre mondiale. Son champ lexical renvoie aux notions de conflit, de violence, de souffrance et de malheur, qui caractérisent cette période troublée.Les "Affiches rouges" étaient des affiches de propagande placardées par le régime de Vichy et l'occupant allemand au moment de la condamnation à mort de vingt-trois résistants. Elles ont été utilisées pour dénoncer et intimider les membres de la résistance.Anouilh s'est également inspiré de l'affaire Collette, du nom d'un jeune homme qui tira sur des collaborateurs pendant l'Occupation. Son geste isolé, bien que inefficace, a été perçu par Anouilh comme représentatif du tragique de la situation.a) La pièce a été jouée pour la première fois le 4 février 1944.

b) Le public a proposé deux interprétations contrastées : certains ont vu en Créon une défense de l'ordre établi, tandis que d'autres ont interprété Antigone comme une figure de la révolte.

c) Les représentations ont été suspendues par les autorités en raison de la censure, qui visait à contrôler les œuvres artistiques et à empêcher toute critique ou représentation subversive.

d) La pièce a pu être rejouée après le débarquement allié de Normandie, lorsque les autorités en place ont perdu de leur pouvoir et que les conditions politiques ont changé, permettant une plus grande liberté d'expression.

Explications :